N° 6. Sumario

Nota de Tapa. Duques y Reyes Croatas (Segunda parte)

Actualidad

Cultura. La historia del campo fermo y el Coro Croata Jadran

Lugares. Rijeka, la capital marítima de Croacia

Diario de Viaje. La vida de Ruža Ambruš

Cocina Croata. Cómo preparar Krafne

Humor: el nudo de la corbata.

Misceláneas La tamburitza, el instrumento de cuerdas nacional


Números anteriores

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Suscripción:
revistanomeolvides@yahoo.com.ar

KOLINDA GRABAR KITAROVIC: “Creo que las negociaciones con la UE no tardarán en comenzar”

Zagreb - La jefa de la diplomacia croata, Kolinda Grabar Kitarovic, declaró, luego de las conversaciones que mantuvo en Bruselas con mandatarios de la UE, que está convencida de que las negociaciones con la UE para conseguir la membresía de pleno derecho comenzarán antes de fin de año, es decir durante la presidencia de Gran Bretaña, ya que hay plena comunicación con La Haya y con la unión continental.

La próxima reunión a nivel de directores políticos estaba planeada para el 11 de este mes en Londres, pero luego de los ataques sucedidos en la capital británica, suponemos que deberán confirmarse las actividades agendadas.

CROACIA RECIBIÓ UM PRÉSTAMO DE 31 MILLONES DE EUROS

Zagreb - El director del Banco Mundial para Croacia, Bulgaria y Rumania, Anad Sedh, y el ministro croata de Finanzas, Ivan Šuker, firmaron el acuerdo por el cual la institución financiera otorga a Croacia un crédito de 31 millones de euros para el desarrollo del sistema de seguridad social.
El proyecto que se prolongará cuatro años, y al que el Gobierno sumará 14 millones de euros, servirá para mejorar los servicios sociales y para paliar necesidades de los sectores más carentes de la sociedad. El crédito fue otorgado a 15 años, con 5 años de gracia y a un interés del 2,65 por ciento.

MESA REDONDA SOBRE EL MERCADO DE INMUEBLES DENTRO DEL PROCESO DE ASOCIACIÓN A LA UNIÓN EUROPEA

45.000 propiedades en la zona costera pertenecerían ya a ciudadanos extranjeros
"El aumento del interés por la compra de inmuebles en la zona adriática croata por parte de ciudadanos de la UE que llevó al drástico aumento de precios de las casas y terrenos en la costa croata, puede resolverse únicamente con la aplicación de severas leyes sobre construcción, de la protección del medio ambiente y con la elaboración de planes de urbanización. Los demás temas, incluyendo la cantidad de inmuebles que los extranjeros tendrán en las costas croatas serán objeto de negociaciones con la UE, en los que Croacia deberá inclinarse por una de tres posibilidades: mantener el actual régimen de reciprocidad en la compra de inmuebles hasta el año 2009, pedir la prolongación del periodo de no venta a extranjeros por unos años luego del ingreso a la Unión o procurar obtener el derecho a no vender inmuebles a los extranjeros en Croacia. Pero hasta que ese momento llegue Croacia debe proteger sus intereses nacionales e inmobiliarios con planes de desarrollo urbano".

Estas fueron conclusiones de la mesa redonda "Planes urbanísticos, mercado de inmuebles y turismo en el proceso de asociación a la UE", que organizado por la Facultad de Ciencias Económicas de Split, el Instituto de Financias Públicas, el Ministerio de la Construcción y la Fundación Friedrich Ebert, tuvo lugar en Split.
El hecho de que al momento en proceso de venta a extranjeros hay alrededor de 10 mil casas en Croacia, que han sido recibidas más de 8 mil solicitudes para compras en el Adriático, y que extraoficialmente se especula con que casi 45 mil inmuebles en el Adriático ya están en manos de extranjeros, son suficiente motivo para que los técnicos de distintos sectores traten la cuestión.

En Croacia los extranjeros, con la venia del Ministerio de Relaciones Exteriores pueden adquirir una vivienda de veraneo, y luego del ingreso de Croacia a la UE tendrán la posibilidad de comprar cuantas deseen.

De acuerdo a las afirmaciones del Dr. Šimunovic, Croacia no debería aceptar abiertamente las leyes de la UE acerca de los inmuebles, sino buscar las formas de protección máxima de sus espacios como recurso turístico.

Por su parte, el Dr. Ivo Cicin Sain, advierte sobre el miedo irracional a los extranjeros, de quienes necesitamos como inversores y por el equilibrio cultural que aportan.

UNA RUTA "LARGA DE 35 AÑOS"

Con celebraciones conjuntas en Zagreb y en Split fue inaugurada la ruta que une ambas ciudades y con ella se concretó el deseo que Croacia empezó a soñar hace 35 años.

La televisión croata emitió en directo a lo largo del día los distintos acontecimientos que culminaron con conciertos públicos en la ciudad capital y en la ciudad de Dioclesiano hasta pasada la medianoche.

CONECTANDO DE NUEVO A CROACIA Y BOSNIA HERCEGOVINA

Jasenovac - El premier croata Ivo Sanader asistió a la inauguración oficial del nuevo puente sobre el río Sava, que reemplaza al que fuera destruido durante la guerra, hace 14 años. La compañía constructora Ðuro Ðakovic, establecida en Salavonski Brod fue la encargada de la construcción de este puente de 240 metros de longitud. El costo de la obra se elevó a unos cuatro millones de euros que fueron aportados por el Gobierno croata y la Comisión de la UE para Bosnia y Hercegovina.

Sanader recalcó que el futuro de Bosnia Hercegovina y de Croacia se encuentra en Europa, y a la vez expresó sus esperanzas de que la crisis por la que atraviesa la Unión sea un problema pasajero.

CROACIA SE PREPARA PARA SU MEMBRESÍA EN EL LABORATORIO PARA BIOLOGÍA MOLECULAR (EMBL) EN 2006

Zagreb - El ministro de Ciencias Educación y Deporte, Dragan Primorac, conversó el mespasado con los jefes de las dos instituciones europeas más importantes
dentro del campo de la biología molecular, los doctores Ian Mattaj y Frank Gannon, acerca de los preparativos para la membresía de Croacia en el Laboratorio Europeo de Biología Molecular (EMBL) planeado para el próximo año.
De esta manera, Croacia sería la primera de las naciones en transición, en convertirse en miembro de esta importante institución.

MILAN BANDIC NUEVAMENTE ALCALDE DE ZAGREB

Zagreb - Milan Bandic (SDP) fue elegido una vez más alcalde de la ciudad de Zagreb. El voto que le faltaba para alcanzar la mayoría en la asamblea constitutiva lo obtuvo de parte de la lista independiente de Tatjana Holjevac (hija de quien fuera también alcalde de Zagreb) quien aportó sus cuatro concejales. A cambio, Tatjana Holjevac será quien encabece el Concejo Deliberante.

KREŠIMIR BUBALO NUEVO GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE OSIJEK BARANJA

Osijek - Luego de seis hora de arduo debate, la asamblea provincial eligió a Krešimir Bubalo, candidato de la lista independiente de Branimir Glavaš (recientemente expulsado del HDZ) como nuevo gobernador de la provincia de Osijek-Baranja.

Luego de varios días de declaraciones y desmentidas en las que Glavaš y el HSP por un lado y el HDZ con Kramaric y sus compañeros de coalición por otro, se anunciaban como futuros "formadores" del gobierno, Glavaš pudo reafirmar el triunfo que ya había obtenido en las urnas, tras conseguir el 15 de mayo el 27 por ciento de los votos.

Por otra parte, el hecho de que el representante del HSS haya votado por la coalición Glavaš-Ðapic, contrariando la orden dada por Tomcic, deja entrever una vez mas la división interna que sufre el partido de los campesinos.

LOS HOMOSEXUALES NO TENDRÁN SU MANIFESTACIÓN EN ESTA TEMPORADA

Zagreb - Las asociaciones de homosexuales, bisexuales y transexuales, que desde el 2001 celebraban su "Zagreb Pride" en el histórico parque de Zrinjevac en esta capital, desistieron de la realización de esta manifestación. Ello se debe principalmente a la falta de apoyo del gobierno nacional y a que, tras la evaluación de los resultados los desfiles anteriores, llegaron a la conclusión de que el efecto en la opinión publica es negativo.

Según adelantaron los dirigentes de las entidades aglutinadas, se espera obtener el apoyo financiero extranjero necesario para poder realizar algún otro tipo de actividades, posiblemente en lugares cerrados en otoño del corriente año. Al mismo tiempo se informó que el presidente de la organización "Iskorak" Dorino Manzin, presentó su renuncia al cargo, aparentemente abrumado por las actitudes "pequeño burguesas" de la población croata.

Simultáneamente se supo que entre los dirigentes de las diversas corrientes han surgido enfrentamientos.

CROACIA SE IMPUSO A RUMANIA EN LA COPA DAVIS

Venció por 4 a 1 y consiguió el pase a la siguiente ronda. El punto decisivo lo ganó Ljubicic frente a Pavel por 6-3; 6-4 y 6-3. Luego Mario Ancic cerró la confrontación al vencer a Victor Hanescu por 7-6 (3) y 7-6 (8).

Ahora, Croacia buscará el pase a la final contra Rusia, que sorprendió y venció a Francia por 3-2.

FUENTE: